On my bike the right side axle adjuster plate is slotted and it comes off... then you pull the axle out from the left side.
Push the axle to the right. Pop the little plate off. take some sandpaper and de-burr the end of the axle, clean it good, and it will slide right through the bearings.
Pictures are kinda blurry, but you can see the slotted plate...