I am a 5'5", 23 YO woman.
A woman!?! On a Vision!!! That's badass!
I mean no disrespect. We just don't see many women on a Vision. Heck, we don't see that many Visions period.
As to the heat....yes, pretty normal. You're sitting over a motor and are on a bike with great wind splitting so you can feel more of the heat.
I take it the bike doesn't have lower wind deflectors? I'll add a pic so you know what I'm talking about. If it's does you just need to adjust them. If it doesn't you make want to start hunting that unicorn.
If you don't have lowers just kick your feet out toward the edge of the floorboards. This will cool you down on the open road. In traffic you're going to feel it and being in Texas I know. Good pants and high leather boots will help shield you.
13 Vision Tour - PCV, Top Filter, Stage 1 Pipes, TW @ +4, Metz 888s
08 Vision Street Premium - VFC, Top Filter, Stage 1 Level 2 Pipes, E4s
Past Vic - 07 KP Tour - Stage 1, S&S Intake